Bon dia... (Els pets)... hoy ha tocado esta y yo, os dígo lo mismo a vosotr@s... Bon dia!!
Mis neuronas musicales, por la mañana, nunca sé por donde van a salir y hoy, han salido por aquí...
Es uno de los temas más populares de esta agrupación catalana llamada "Els pets"
BON DIA
La vieja Montserrat
despierta al barrio a golpes de escoba cantando
las primeras persianas
se abren perezosas y bostezando.
Tras el cristal empañado
el cafetero asegura que no era penalti,
y se deshace la conversación
igual que el azucar en el cortado.
//-------------//
Bon día (buenos días)
nadie me lo ha dicho, pero hace buen día,
por encima de las cabezas un sol bien insolente
ilumina descarado
todo el espectaculo de la gente.
//------------//
Justo enmedio de la plaza
la pescatera toma paciencia con la Consuelo,
que protesta y regala
grandes bocanadas de alcohol.
Y en el empedrado, reposando
el abuelo Josep, no se deja perder ningún detalle
y a resguardo se pregunta;
¿Cuantos días más tendré de regalo?
//-----------//
Bon dia.....
//--------------//
Niños gritando, olor de meados de gato,
vecinas que, una vez has pasado, te critican.
Gente tirando la vasura a escondidas
y un trasnochador, que con ojos burlones te mira
y te dice....
//-----------//
Bon dia...
//------------//
Ahí os he dejado la traducción de este tema...
Ejem,. ejem, ... estooooo.... Por favor, no me pidáis que os traduzca el nombre del grupo.... 
je, je, je
Pues eso.... Muy buenos días a tod@s
....
Primero cogieron a los comunistas,
y yo no dije nada porque yo no era un comunista.
Luego se llevaron a los judíos,
y no dije nada porque yo no era un judío.
Luego vinieron por los obreros,
y no dije nada porque no era ni obrero ni sindicalista.
Luego se metieron con los católicos,
y no dije nada porque yo era protestante.
Y cuando finalmente vinieron por mí
no quedaba nadie para protestar.
TERESA santomil gonzalez dijo
BON DIA, BRUXA, ESE SONIDO DE CAMPANAS A TRAVES DE LOS
TEJADOS ME TRAJO A LA MEMORIA GRATOS RECUERDOS DEL PASADO, UN PASADO QUE YA NO VOLVERA, ¿ QUE PENA...
ESTOS CHICOS LE PEGAN A LA BATERIA CON CONTUNDENCIA
DESPIERTAN RAPIDO AL QUE ESTE TODAVIA ADORMILADO
ME GUSTO EL VIDEO
BESOS GUAPA
27 Enero 2010 | 11:40 AM