¡¡Ya es primavera!!... en mi blog... bueno y en el resto del país.
Para ser exactos, lo es desde las 17.32 horas y en mi blog no podía faltar este tema hoy... aunque esta vez no lo interpreta el maestro.... ![]()
Feliz entrada primaveral para todos... (alergias a parte)












Lidia Cervantes dijo
Aquí os dejo la traducción
//===========//
Me hubiera gustado estar despierto
aquella mañana que con un vestido verde
entre trigales
él llegó.
Venía silbando, como un niño.
Tenía llenas de pájaros las manos
y cielo arriba
los iba esparciendo.
Le rodeaban las abejas.
Llevaba un sombrero de amapolas
y en la bandolera
llevaba la primavera
el veinte de marzo.
Me hubiera gustado estar despierto
o haber dejado los balcones abiertos
y en mi sueño
intuir como ...,
tejas y ramas se llenan de nidos
y la roca seca vuelve a mojarse en el río
y el grito agudo
de una perdiz.
Y del conejo la mirada
y oler la madrugada
que en la bandolera
nos llevó la primavera
el veinte de marzo.
Me hubiera gustado estar despierto.
Tumbarme encima de una roca como un lagarto verde
de barriga al sol
con una flauta,
y haber salido a recibirlo como es debido
y adornar con flores de papel los portales
como si fuera tiempo
de carnaval.
Pero aquella mañana yo dormía
tranquilo, porque no sabía
que en la bandolera
me llevaba la primavera
el veinte de marzo.
//========//
Espero que os guste
20 Marzo 2010 | 09:03 PM